"can't win 'em all" in Hindi

• हर बार जीतना संभव नहीं है
• हमेशा जीत नहीं सकते

Definition

यह एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति है, जिसका प्रयोग यह कहने के लिए होता है कि हर समय सफल होना संभव नहीं है, और कभी-कभी हार या असफलता से परेशान नहीं होना चाहिए।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति बहुत अनौपचारिक है, आमतौर पर किसी छोटी हार या निराशा के बाद दिलासा देने के लिए कही जाती है। औपचारिक संदर्भ में इसका उपयोग न करें।

Examples

I lost the game, but can't win 'em all.

मैं खेल हार गया, लेकिन **हर बार जीतना संभव नहीं है**।

She didn't get the job. Oh well, can't win 'em all.

उसे नौकरी नहीं मिली। ठीक है, **हमेशा जीत नहीं सकते**।

Sometimes things go wrong. You can't win 'em all.

कभी-कभी चीजें गलत हो जाती हैं। **हर बार जीतना संभव नहीं है**।

Tried my best, but can't win 'em all, right?

अपनी पूरी कोशिश की, लेकिन **हर बार जीतना संभव नहीं है**, है ना?

Don't be sad, you can't win 'em all every time.

उदास मत हो, **हर बार जीतना संभव नहीं है**।

Well, that's life. You can't win 'em all.

खैर, यही जीवन है। **हर बार जीतना संभव नहीं है**।