"can't get enough" in Turkish
Definition
Bir şeyi o kadar çok seviyorsunuz ki ne kadar olursa olsun asla yetmiyor, hep daha fazlasını istiyorsunuz.
Usage Notes (Turkish)
Daha çok günlük konuşmada, çok sevilen şeyler için 'bir türlü doyamıyorum' veya 'asla yetmiyor' sıkça kullanılır. 'I can't get enough of...' şeklinde başlatılan cümlelerle uyumludur.
Examples
I can't get enough of this chocolate.
Bu çikolatadan **bir türlü doyamıyorum**.
She can't get enough of that song.
O, o şarkıdan **asla yetmiyor**.
We can't get enough of spending time together.
Birlikte zaman geçirmekten **asla yetmiyor**.
When it comes to spicy food, I honestly can't get enough.
Acılı yemek konusunda, gerçekten **bir türlü doyamıyorum**.
People say too much TV is bad, but I just can't get enough!
Çok TV izlemenin zararlı olduğu söylenir ama ben **bir türlü doyamıyorum**!
You've got to try these cookies—I can't get enough of them!
Bu kurabiyeleri mutlaka denemelisin—**asla doyamıyorum**!