"callus" in Bengali

• ঠুলি
• মোটা চামড়া (চামড়ায় গাঁট)

Definition

ঠুলি এক ধরনের মোটা এবং শক্ত চামড়ার অংশ, যা কোন স্থান বহুবার ঘর্ষণ বা চাপে পড়লে তৈরি হয়। সাধারণত হাত বা পায়ের চামড়ায় দেখা যায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি চিকিৎসা বা নিরপেক্ষ শব্দ, সাধারণত পা ও হাতের জন্য ব্যবহৃত হয়। 'callous' (নিষ্ঠুর) শব্দের সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। উদাহরণ: 'develop a callus', 'remove a callus'।

Examples

She has a callus on her finger from writing too much.

ওর আঙুলে বেশি লেখার কারণে একটা **ঠুলি** আছে।

A callus formed on his palm after working in the garden.

বাগানে কাজ করার পরে ওর তালুতে একটা **ঠুলি** হয়েছে।

You can use a pumice stone to remove a callus from your foot.

তুমি পা থেকে **ঠুলি** তুলতে পিউমিক স্টোন ব্যবহার করতে পারো।

After learning guitar for a month, I finally got a small callus on my fingertip.

এক মাস গিটার শেখার পর, অবশেষে আমার আঙুলের ডগায় ছোট একটা **ঠুলি** হয়েছে।

My feet hurt because a big callus has developed on my heel.

আমার পা ব্যথা করছে কারণ আমার গোড়ালিতে বড় একটা **ঠুলি** হয়েছে।

Don’t worry, these blisters will turn into a callus soon if you keep training.

চিন্তা করো না, এই ফোসকা কিছুদিন পরে **ঠুলি** হয়ে যাবে যদি তুমি অনুশীলন চালিয়ে যাও।