"call upon" in Bengali

• অনুরোধ করা
• সাহায্যের জন্য ডাকা
• দেখা করতে যাওয়া

Definition

কারো কাছে কিছু করতে আনুষ্ঠানিকভাবে অনুরোধ করা বা সাহায্যের জন্য কারো ওপর নির্ভর করা। এছাড়াও, বিশেষ উদ্দেশ্যে কারো বাড়িতে যাওয়াকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এই শব্দটি একটু আনুষ্ঠানিক এবং বক্তৃতা বা সরকারি অনুরোধে বেশি ব্যবহার করা হয় (‘call upon someone to act’)। কখনও কখনও দেখাও বোঝায় (‘call upon a friend’)। ‘call up’ বা ‘call on’-এর সাথে গুলিয়ে ফেলবেন না। আইনি, রাজনৈতিক, একাডেমিক ক্ষেত্রে প্রচলিত।

Examples

The teacher calls upon each student to answer a question.

শিক্ষক প্রত্যেক শিক্ষার্থীকে প্রশ্নের উত্তর দিতে **অনুরোধ করেন**।

We may need to call upon our friends for help.

আমাদের হয়তো বন্ধুরা সাহায্য করতে **ডাকতে হতে পারে**।

I will call upon you tomorrow to discuss the project.

আমি আগামীকাল প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করতে তোমার সাথে **দেখা করতে আসব**।

The chairman called upon everyone to stay calm during the crisis.

সভাপতি সবাইকে সংকটকালে শান্ত থাকতে **অনুরোধ করেন**।

If you ever need advice, you can always call upon me.

তুমি যদি কোনোদিন পরামর্শ চাও, সবসময় আমাকে **ডাকতে পারো**।

The lawyer was called upon to explain the new law to the citizens.

আইনজীবীকে নাগরিকদের কাছে নতুন আইন ব্যাখ্যা করতে **অনুরোধ করা হয়েছিল**।