"call after" in Hindi

• (किसी के नाम पर) नाम रखना

Definition

किसी व्यक्ति या वस्तु को किसी अन्य व्यक्ति के नाम पर नाम देना, आमतौर पर सम्मान या परंपरा के रूप में।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति मुख्य रूप से बच्चों, पालतू जानवरों या स्थानों के नाम रखने में प्रयोग होती है। आमतौर पर 'call (someone) after (someone else)' संरचना का उपयोग होता है। अमेरिकी अंग्रेज़ी में 'name after' भी प्रचलित है। इसे 'call back' (फोन वापस करना) से न मिलाएँ।

Examples

They called their son after his grandfather.

उन्होंने अपने बेटे का नाम उसके दादा के नाम पर **रखा**।

The school was called after a famous scientist.

विद्यालय का नाम एक प्रसिद्ध वैज्ञानिक के नाम पर **रखा गया**।

They called the cat after a cartoon character.

उन्होंने बिल्ली का नाम एक कार्टून पात्र के नाम पर **रखा**।

I was called after my great-uncle who fought in the war.

मेरा नाम मेरे उस परदादा के नाम पर **रखा गया** जो युद्ध में लड़े थे।

Is there a reason you called your daughter after your mother?

क्या कोई खास वजह है कि आपने अपनी बेटी का नाम अपनी माँ के नाम पर **रखा**?

He joked that their boat was called after a pirate ship from a movie.

वो मज़ाक में कहते हैं कि उनकी नाव का नाम एक फिल्म के समुद्री डाकू जहाज के नाम पर **रखा गया**।