"caliph" in Indonesian
Definition
Khalifah adalah pemimpin tertinggi umat Muslim dalam bidang agama dan politik, dianggap sebagai penerus Nabi Muhammad.
Usage Notes (Indonesian)
'Khalifah' biasanya digunakan dalam konteks sejarah atau agama Islam, bukan dalam percakapan sehari-hari. Ditulis dengan huruf besar saat menjadi gelar (misal: Khalifah Umar).
Examples
The first caliph was Abu Bakr.
**Khalifah** pertama adalah Abu Bakar.
A caliph led the Muslim community after Muhammad.
Seorang **khalifah** memimpin umat Muslim setelah Muhammad.
The caliph lived in the capital city.
**Khalifah** tinggal di ibu kota.
Many people discuss the role of the caliph in shaping early Islamic history.
Banyak orang membahas peran **khalifah** dalam membentuk sejarah awal Islam.
He read a book about the life of a famous caliph from Baghdad.
Dia membaca buku tentang kehidupan seorang **khalifah** terkenal dari Baghdad.
Some people mistakenly use the term 'caliph' for any Muslim leader, but it has a specific historical meaning.
Beberapa orang salah memakai istilah '**khalifah**' untuk setiap pemimpin Muslim, padahal kata ini punya makna sejarah yang khusus.