"calderon" in Bengali
Definition
'Calderon' সাধারণত স্প্যানিশ ও পর্তুগিজ ভাষায় ব্যবহৃত দীর্ঘ ড্যাশ (—) চিহ্ন বোঝায়, এছাড়া এটা এক ধরনের বড় সামুদ্রিক তিমিকেও নির্দেশ করে।
Usage Notes (Bengali)
স্প্যানিশ লেখায় 'calderon' শুধুমাত্র দীর্ঘ ড্যাশ বুঝাতে ব্যবহৃত হয়; আরও, এটি 'pilot whale' অর্থেও ব্যবহৃত হয়। ইংরেজিতে সাধারণত এই শব্দটি দেখা যায় না।
Examples
The calderon is often used in Spanish literature to separate ideas.
স্প্যানিশ সাহিত্যে আইডিয়া পৃথক করতে প্রায়ই **ড্যাশ (—)** ব্যবহৃত হয়।
A calderon can also mean a pilot whale found in the ocean.
**পাইলট তিমি (calderon)** মানেও হতে পারে, যেটি সাগরে দেখা যায়।
In some dictionaries, the dash is called a calderon.
কিছু অভিধানে, ড্যাশ চিহ্নকে **ড্যাশ (—)** বলা হয়।
When writing in Spanish, remember to use the calderon to make your text clearer.
স্প্যানিশ লিখতে গেলে লেখাকে আরও স্পষ্ট করতে **ড্যাশ (—)** ব্যবহারের কথা মনে রেখো।
During our boat tour, we were lucky to spot a calderon swimming near the shore.
আমাদের নৌকা সফরে, ভাগ্যক্রমে আমরা উপকূলের কাছে একটি **পাইলট তিমি (calderon)** সাঁতার কাটতে দেখি।
Some people confuse the calderon with other punctuation marks, but it's unique in Spanish writing.
কিছু মানুষ **ড্যাশ (—)** কে অন্য বিরাম চিহ্নের সাথে গুলিয়ে ফেলে, কিন্তু স্প্যানিশ লেখায় এটার নিজস্বতা আছে।