"cake walk" in Portuguese (PT)
Definition
'Cake walk' é algo muito fácil de fazer, que não requer esforço. Também pode designar uma competição simples e fácil de vencer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal, semelhante a 'piece of cake'. Aplica-se a tarefas ou desafios fáceis, raramente a pessoas. Também pode ser escrito 'cakewalk' (tudo junto).
Examples
The test was a cake walk for her.
O exame foi **fácil** para ela.
Fixing the computer was a cake walk for John.
Arranjar o computador foi uma **brincadeira de criança** para John.
For some people, public speaking is a cake walk.
Para algumas pessoas, falar em público é **fácil**.
Honestly, learning to drive was a cake walk compared to parallel parking.
Sinceramente, aprender a conduzir foi **fácil** comparado com estacionar em paralelo.
After studying so much, that exam should be a cake walk.
Depois de tanto estudar, esse exame há de ser **brincadeira de criança**.
Don’t worry, installing the app is a cake walk—it takes just a minute.
Não te preocupes, instalar a aplicação é **fácil**—demora só um minuto.