"cadence" in Russian
Definition
Ритм или плавное течение звуков или слов, часто используется для описания музыки, речи или повторяющихся движений; также означает интонацию в речи.
Usage Notes (Russian)
'Cadence' формально и наиболее часто встречается в музыке, поэзии, спорте и речи. Не путайте с 'темпом' — 'ритм' обозначает именно узор и плавность, а не скорость.
Examples
The song has a slow cadence that feels relaxing.
У песни медленный **ритм**, который расслабляет.
He spoke with a cheerful cadence.
Он говорил с жизнерадостным **ритмом**.
The runners kept the same cadence throughout the race.
Бегуны сохраняли один и тот же **ритм** на протяжении всей гонки.
Her voice dropped in cadence at the end of each sentence.
В её голосе в конце каждого предложения наблюдалось падение **ритма**.
There’s a certain cadence to the way he tells stories that keeps people listening.
В его рассказах есть особая **ритмичность**, которая удерживает внимание слушателей.
Cyclists often talk about improving their pedaling cadence.
Велосипедисты часто говорят о том, как улучшить свою **каденцию** педалирования.