"cackle" in Korean

낄낄거리다꼬꼬댁거리다

Definition

크고 거칠게, 불쾌하거나 조롱하는 듯이 웃거나 닭이 내는 반복적이고 날카로운 소리를 내다.

'마녀의 웃음', '조롱하는 웃음'처럼 부정적인 느낌이 강함. 닭 소리에도 사용. ‘giggle’, ‘chuckle’보다 더 거칠게 들림.

The old witch began to cackle loudly.

늙은 마녀가 크게 **낄낄댔다**.

The chickens cackle every morning on the farm.

농장의 닭들은 매일 아침 **꼬꼬댁거린다**.

They all cackled when they heard the joke.

그 농담을 듣고 모두 **낄낄거렸다**.

"Did you hear her cackle from across the room? It was impossible to ignore."

방 건너편에서 그녀의 **낄낄거림** 들었어? 무시할 수 없는 소리였어.

He let out a sharp cackle and slapped the table.

그는 날카로운 **낄낄거림**과 함께 책상을 내리쳤다.

Her cackle filled the empty hallway and made everyone look around.

그녀의 **낄낄거림**이 텅 빈 복도에 울려 퍼져 모두가 쳐다보게 만들었다.