"bypassing" in Chinese (Traditional)
繞過規避
Definition
Bypassing 指的是繞過或避免某事,特別是規則、系統或障礙,而不是按照通常的方法進行。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用於技術、正式或半正式場合,例如“bypassing 規則”、“bypassing 保安”。指規避制度、障礙,不用於忽略某人。
Examples
He is bypassing the security gate to enter the building.
他正在**繞過**安全門進入大樓。
Some drivers are bypassing the main road to avoid traffic.
一些司機正在**繞過**主路以避開擁堵。
She was accused of bypassing company rules.
她被指控**規避**公司規定。
By bypassing the queue, he upset many people waiting in line.
通過**繞過**隊伍,他讓很多排隊等候的人不滿。
The hacker succeeded in bypassing the password protection.
駭客成功**繞過**了密碼保護。
More people are bypassing traditional shopping by buying online these days.
現今,越來越多人透過網購**繞過**了傳統購物。