"bygones" in Chinese (Simplified)

• 過去的事
• 舊事

Definition

“Bygones” 指的是过去的事情或争执，通常是你想要忘记或原谅的事情。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常出现在“let bygones be bygones”（既往不咎）中，意思是原谅并忘记过去的问题。除此以外用法较少，听起来有些正式或老派。

Examples

Let's let bygones be bygones and move forward.

让**过去的事**过去吧，我们继续往前。

They agreed to forget all bygones.

他们同意忘掉所有**旧事**。

Don't bring up old bygones again.

不要再提**过去的事**了。

You know what? Bygones—let's just have a good time tonight.

你知道吗？**过去的事**——今晚好好玩吧。

After all these years, we finally let the bygones go.

这么多年后，我们终于放下了**旧事**。

It's not worth arguing over bygones anymore.

再为**过去的事**争吵已经没有意义了。