"by yourselves" in Portuguese (PT)
Definition
Usado para dizer a duas ou mais pessoas que estão a fazer algo sozinhas, sem ajuda de outros.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Use 'by yourselves' apenas para mais do que uma pessoa (para uma só é 'by yourself'). Usado para mostrar independência, dar instruções ou perguntar ('Conseguem fazer by yourselves?'). Pouco comum em linguagem muito formal.
Examples
You should try to solve the puzzle by yourselves.
Deviam tentar resolver o quebra-cabeça **sozinhos**.
Did you come here by yourselves?
Vieram aqui **sozinhos**?
Please clean your rooms by yourselves.
Por favor, limpem os vossos quartos **sozinhos**.
If you do it by yourselves, you'll learn much more.
Se o fizerem **sozinhos**, vão aprender muito mais.
I didn't expect you to finish the project by yourselves!
Não esperava que terminassem o projeto **sozinhos**!
You can help each other, but try to do most of the work by yourselves.
Podem ajudar-se uns aos outros, mas tentem fazer a maior parte do trabalho **sozinhos**.