"by virtue of" in Turkish
Definition
Belirli bir neden, özellik ya da durum sayesinde bir şeyin olması ya da var olması anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Resmî, hukuki veya akademik durumlarda tercih edilir. 'Because of'dan daha resmî ve ciddi bir ifadedir. Genelde isim ya da isim grubu önünde yer alır.
Examples
She got the job by virtue of her experience.
O, deneyimi **sayesinde** işe alındı.
He was allowed into the club by virtue of his membership.
Üyeliği **nedeniyle** kulübe girmesine izin verildi.
The law was passed by virtue of a special vote.
Yasa özel bir oylama **sonucu** kabul edildi.
By virtue of being the oldest, he inherited the estate.
En yaşlı **olduğu için** mirası o aldı.
The company can operate internationally by virtue of its special license.
Şirket, özel lisansı **sayesinde** uluslararası faaliyet gösterebilir.
By virtue of her talent, she quickly became famous.
**Yetenekleri nedeniyle**, hızla ünlü oldu.