"by the moment" in Spanish
Definition
"By the moment" no es una expresión natural en inglés. Probablemente se quiere decir "at the moment" (en este momento) o "by the time" (para cuando), pero "by the moment" es incorrecto.
Usage Notes (Spanish)
No se usa esta expresión en inglés correcto. Usa "at the moment" para decir 'ahora mismo' y "by the time" para 'para cuando.' No uses "by the moment" en inglés.
Examples
I'm busy by the moment.
Estoy ocupado **en este momento**.
Please call later, not by the moment.
Por favor, llama más tarde, no **en este momento**.
She can't talk by the moment.
Ella no puede hablar **en este momento**.
Nothing will change by the moment you arrive.
Nada cambiará **para cuando** llegues.
We're not ready by the moment he calls.
No estamos listos **para cuando** él llame.
Sorry, I can't help you by the moment—try again later.
Lo siento, no puedo ayudarte **en este momento**, intenta más tarde.