"by no stretch" in Korean

전혀결코

Definition

이 표현은 어떤 것이 전혀 사실이 아니거나 불가능함을 강하게 부정할 때 사용합니다.

비교적 공식적이고 강조가 필요할 때 사용합니다. 'by no stretch of the imagination' 같은 확장형도 자주 쓰입니다. 강한 부정에만 사용하세요.

He is by no stretch a good driver.

그는 **전혀** 운전을 잘하는 사람이 아니다.

This is by no stretch an easy exam.

이 시험은 **전혀** 쉽지 않다.

The film is by no stretch boring.

이 영화는 **전혀** 지루하지 않다.

By no stretch could you call that restaurant cheap.

**전혀** 그 식당을 저렴하다고 할 수 없어.

That was by no stretch a typical Monday morning.

그건 **전혀** 평범한 월요일 아침이 아니었다.

He’s talented, but by no stretch is he easy to work with.

그는 재능 있지만, **전혀** 같이 일하기 편한 사람이 아니다.