"by hand" in Indonesian
Definition
Jika sesuatu dilakukan 'dengan tangan', itu berarti dibuat atau dikerjakan langsung dengan tangan manusia tanpa menggunakan mesin atau alat.
Usage Notes (Indonesian)
Sering dipakai untuk kerajinan, makanan, atau pekerjaan yang menunjukkan keahlian dan ketelitian, seperti 'made by hand', 'written by hand'. Tidak dipakai untuk tindakan biasa ('I ate by hand' tidak alami).
Examples
This bread was made by hand.
Roti ini dibuat **dengan tangan**.
She painted the picture by hand.
Dia melukis gambar itu **dengan tangan**.
All the invitations were written by hand.
Semua undangan ditulis **dengan tangan**.
People love gifts made by hand because they feel more personal.
Orang-orang menyukai hadiah yang dibuat **dengan tangan** karena terasa lebih personal.
He repaired the old clock completely by hand.
Dia memperbaiki jam tua itu sepenuhnya **dengan tangan**.
Do you prefer something mass-produced or made by hand?
Apakah kamu lebih suka barang buatan pabrik atau yang dibuat **dengan tangan**?