"buy time" in Bengali
Definition
কোনো কিছু ঘটার আগে ইচ্ছে করে অতিরিক্ত সময় নেওয়া, যাতে প্রস্তুতি নেওয়া বা সমস্যা এড়ানো যায়।
Usage Notes (Bengali)
অফিসিয়াল নয়, বন্ধুবান্ধব বা কথোপকথনে বেশি ব্যবহৃত হয়। টাকা দিয়ে সময় কেনার কথা নয়। উদাহরণ: 'সে অনেক প্রশ্ন করে সময় নিচ্ছে।'
Examples
He asked many questions to buy time before answering.
সে উত্তর দেওয়ার আগে অনেক প্রশ্ন করে **সময় কেনা**।
She pretended to look for the file to buy time.
সে **সময় কেনা**র জন্য দেখানোর ভান করছিল ফাইল খোঁজার।
The team called a timeout to buy time and make a plan.
দলটি পরিকল্পনা করতে **সময় কেনা**র জন্য টাইম-আউট চেয়েছিল।
Can you stall the meeting for a bit to buy time?
তুমি কি একটু **সময় কেনা**র জন্য মিটিং বিলম্ব করতে পারো?
I tried to buy time by changing the subject.
আমি বিষয় বদলে **সময় কেনা**র চেষ্টা করেছিলাম।
They're just making small talk to buy time until the boss gets here.
বস আসা পর্যন্ত তারা শুধু ছোটখাটো কথা বলে **সময় কেনা**র চেষ্টা করছে।