"button down" in Portuguese (PT)
Definition
'Button down' pode significar abotoar uma peça de roupa, ou referir-se a uma camisa com gola abotoada. Também pode ser usado em sentido figurado para garantir ou fixar algo.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Uso literal: 'button down' significa abotoar a camisa; em estilo, 'button-down shirt' é camisa com gola abotoada. Sentido figurado: confirmar detalhes. Não confundir com 'button up', que geralmente é abotoar até o topo.
Examples
Please button down your shirt before you go outside.
Por favor, **abotoa** a tua camisa antes de saíres.
He wore a white button-down to the interview.
Ele usou uma **camisa social (com gola abotoada)** para a entrevista.
She likes to button down her sweater when it's cold.
Ela gosta de **abotoar** a camisola quando está frio.
Let's button down the details before we launch the project.
Vamos **acertar** os detalhes antes de lançar o projeto.
I prefer button-down shirts for work because they look neat.
Prefiro **camisas sociais (com gola abotoada)** para o trabalho porque ficam mais arrumadas.
Make sure to button down your coat; it's windy outside!
Certifica-te de **abotoar** o casaco; está vento lá fora!