"busy with" in Arabic

• مشغول بـ

Definition

الانشغال بنشاط أو مهمة أو أمر معين بشكل نشط.

Usage Notes (Arabic)

شائع في الكلام الرسمي وغير الرسمي. يُستخدم مع الأنشطة أو الأعمال أو الأشخاص (مثل "busy with homework"). قد يخلط المتعلمون بينه وبين 'busy doing' التي تركز على الفعل نفسه.

Examples

She is busy with her homework.

هي **مشغولة بـ** واجبها المنزلي.

I am busy with a new project.

أنا **مشغول بـ** مشروع جديد.

They are busy with preparations for the party.

هم **مشغولون بـ** التحضيرات للحفلة.

Sorry, I'm busy with work right now. Can I call you later?

آسف، أنا **مشغول بـ** العمل حالياً. هل يمكنني الاتصال بك لاحقاً؟

He's been busy with his kids all weekend.

كان **مشغولاً بـ** أطفاله طوال عطلة نهاية الأسبوع.

We're all busy with different things these days.

كلنا **مشغولون بـ** أمور مختلفة هذه الأيام.