"bust a move" in Korean
춤을 추다과감하게 행동하다
Definition
이 표현은 자신감 있게 춤을 추기 시작하거나, 과감하고 재미있게 행동한다는 뜻입니다.
Usage Notes (Korean)
비공식적이고 친근한 상황에서 사용하세요. 원래는 춤을 출 때 쓰이지만 과감하게 행동할 때도 씁니다. 격식있는 자리에서는 사용하지 않습니다.
Examples
He loves to bust a move at parties.
그는 파티에서 **춤을 추는 것**을 아주 좋아한다.
Step onto the dance floor and bust a move!
무대에 올라가서 **춤을 춰봐**!
Can you bust a move to this song?
이 노래에 맞춰 **춤을 출 수** 있어?
Nobody knew she could bust a move like that!
아무도 그녀가 그렇게 **춤을 출 수** 있을 줄 몰랐다!
Stop standing around—just bust a move and join in!
멍하니 서있지 말고, 그냥 **춤을 추고** 같이 놀자!
When the beat drops, it’s time to bust a move.
비트가 나오면, 이제 **춤출** 시간이다.