"buss" in Arabic

• قبلة (قديم)

Definition

'Buss' كلمة قديمة أو أدبية تعني قبلة.

Usage Notes (Arabic)

نادر جدًا وقديم؛ يُستخدم في الشعر أو بطريقة مرحة بمعنى 'قبلة'. غير مستخدم في الكلام المعاصر. لا تخلطه مع 'bus' (حافلة) أو 'buzz' (طنين). الكلمة الشائعة هي 'kiss'.

Examples

He gave her a gentle buss on the cheek.

أعطاها **قبلة** لطيفة على الخد.

The poet wrote about a sweet buss under the stars.

كتب الشاعر عن **قبلة** لطيفة تحت النجوم.

They shared a quick buss before saying goodbye.

تبادلوا **قبلة** سريعة قبل الوداع.

It sounds funny when old novels use the word 'buss' for a kiss.

يبدو الأمر مضحكًا عندما تستخدم الروايات القديمة كلمة '**قبلة**' كـ 'buss'.

He leaned in for a quick buss, laughing at the old-fashioned word.

انحنى ليمنحها **قبلة** سريعة وضحك على الكلمة القديمة.

Nobody uses 'buss' anymore; we all just say 'kiss' now.

لم يعد أحد يستخدم '**قبلة**' بهذه الطريقة؛ الجميع يقول 'kiss' الآن.