"burst into tears" in Urdu

اچانک رونا شروع کرناآنسوؤں میں پھٹ پڑنا

Definition

جب کوئی شخص اچانک کسی شدید جذبات جیسے غم یا سکون کی وجہ سے رونا شروع کردے تو اسے اس اظہار سے بیان کیا جاتا ہے۔

یہ اظہار 'رونا' کی نسبت زیادہ ڈرامائی اور جذباتی ہے، جب کوئی اچانک جذبات پر قابو نہ رکھ سکے۔ روزمرہ اور تحریری اردو دونوں میں استعمال ہوتا ہے۔

She burst into tears when she heard the sad news.

اس نے افسوسناک خبر سن کر **اچانک رونا شروع کر دیا**۔

The child burst into tears after falling off his bike.

بچہ سائیکل سے گر کر **اچانک رونا شروع کر دیا**۔

When the movie ended, many people burst into tears.

جب فلم ختم ہوئی تو بہت سے لوگ **اچانک رونا شروع کر دیا**۔

He tried to stay strong, but he burst into tears during the speech.

اس نے مضبوط رہنے کی کوشش کی، مگر تقریر کے دوران **اچانک رونا شروع کر دیا**۔

I was so overwhelmed by the surprise that I just burst into tears.

میں حیرت سے اتنا زیادہ مغلوب ہوا کہ بس **اچانک رونا شروع کر دیا**۔

Whenever someone mentions her old dog, she still bursts into tears.

جب بھی کوئی اس کے پُرانے کتے کا ذکر کرتا ہے، وہ اب بھی **اچانک رونا شروع کر دیتی ہے**۔