"burn up" in Portuguese (BR)
Definition
Ser totalmente destruído pelo fogo ou ficar muito quente. Informalmente, também pode significar ficar muito bravo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Usado quando algo é destruído pelo fogo ('burn up wood'). No contexto informal, pode significar ficar muito bravo ('I'm burning up!'). Não confunda com 'burn out' (ficar exausto) ou 'burn down' (incendiar completamente um prédio, por exemplo).
Examples
If you leave wood in the fire, it will burn up quickly.
Se você deixar madeira na fogueira, ela vai **queimar completamente** rápido.
The spaceship will burn up when it enters Earth's atmosphere.
A nave espacial vai **queimar completamente** ao entrar na atmosfera da Terra.
He started to burn up with a fever last night.
Ontem à noite ele começou a **esquentar muito** de febre.
My phone got so hot it almost burned up in my pocket.
Meu celular ficou tão quente que quase **queimou completamente** no meu bolso.
Don’t talk to her now—she’s burning up after that argument.
Não fale com ela agora — ela está **furiosa** depois daquela discussão.
We watched the meteor burn up as it shot across the night sky.
Vimos o meteoro **queimar completamente** enquanto cruzava o céu noturno.