"burn off" in Japanese
燃焼する (カロリーなどを減らす)晴れる (霧などが消える)
Definition
運動などで余分なカロリーや脂肪を減らすことや、熱によって霧や雲が消えることを表します。
Usage Notes (Japanese)
'burn off'は主に運動してカロリーや脂肪を減らす時や、天気(霧や雲が晴れる)で使われます。物を実際に燃やす時には使いません。
Examples
I go running to burn off extra calories.
余分なカロリーを**燃焼する**ために走ります。
The sun will burn off the morning fog.
太陽が出れば朝の霧が**晴れます**。
He swims to burn off stress after work.
彼は仕事の後、ストレスを**燃焼する**ために泳ぎます。
We ate way too much—let's walk to burn off some of that pizza.
私たちは食べ過ぎたので、少しピザを**燃焼する**ために歩こう。
The clouds should burn off by noon and it’ll be sunny.
昼までには雲が**晴れて**、晴れるはずです。
I take the stairs at work to burn off a few extra calories each day.
毎日職場では少しでも余分なカロリーを**燃焼する**ために階段を使います。