"buried treasure" in Urdu

• دفن شدہ خزانہ

Definition

قیمتی اشیاء جو عام طور پر سونا، جواہرات یا پیسہ ہوتی ہیں، انہیں زمین کے نیچے یا خفیہ جگہ پر چھپایا جاتا ہے، اکثر قزاقوں یا مہماتی کہانیوں میں ذکر ہوتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

'Buried treasure' لفظی (حقیقی خزانہ) اور معنوی (کوئی قیمتی چیز جو چھپی ہوئی ہو) دونوں طرح استعمال ہوتا ہے۔ عام طور پر قزاقوں یا مہماتی کہانیوں سے جڑا ہوتا ہے، روزمرہ میں لفظی مطلب کم استعمال ہوتا ہے۔

Examples

They dreamed of finding buried treasure on the island.

وہ جزیرے پر **دفن شدہ خزانہ** تلاش کرنے کا خواب دیکھتے تھے۔

The map showed the location of the buried treasure.

نقشے پر **دفن شدہ خزانہ** کی جگہ دکھائی گئی تھی۔

The pirates hid the buried treasure under an old tree.

قزاقوں نے **دفن شدہ خزانہ** ایک پرانے درخت کے نیچے چھپا دیا۔

Some people call childhood memories a kind of buried treasure.

کچھ لوگ بچپن کی یادوں کو ایک طرح کا **دفن شدہ خزانہ** کہتے ہیں۔

He treated his grandmother’s recipes like buried treasure.

وہ اپنی دادی کی ترکیبوں کو **دفن شدہ خزانہ** سمجھتا تھا۔

After years, the sunken ship’s buried treasure was finally discovered.

برسوں بعد، ڈوبے ہوئے جہاز کا **دفن شدہ خزانہ** آخرکار مل گیا۔