"burgher" in Chinese (Simplified)

• 市民 (中世纪城镇居民)

Definition

市民指的是城镇或城市的居民，特别是具有一定财富和影响力的中产阶级，常用于历史语境。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

主要用于历史或正式语境，在现代日常对话中很少使用。常指中世纪欧洲有影响力的市民，区别于贵族。与 'bourgeois' 类似，但更强调城市居民身份。

Examples

The wealthy burgher lived near the town center.

富有的**市民**住在市中心附近。

In medieval times, a burgher had special rights in the city.

在中世纪，**市民**在城市中有特殊权利。

The council was made up of local burghers.

委员会由本地**市民**组成。

Back then, being a burgher meant you had power and respect in the community.

那时，作为**市民**就意味着在社区里有权力和尊重。

The old house belonged to a famous burgher from the Renaissance period.

这座古老的房子曾属于文艺复兴时期著名的**市民**。

After gaining his freedom, he quickly became a respected burgher in the town.

获得自由后，他很快成为了镇上受人尊敬的**市民**。