"bureaucrats" in Portuguese (PT)
Definition
Burocratas são funcionários que trabalham para o governo ou uma organização, normalmente seguindo regras e procedimentos rigorosos ao tomar decisões.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Normalmente usado com um tom negativo para sugerir ineficiência, rigidez ou lentidão. Frequentemente é dito 'burocratas do governo.' Não costuma referir-se a funcionários de empresas privadas.
Examples
The bureaucrats work in the city hall.
Os **burocratas** trabalham na câmara municipal.
Many people think bureaucrats make things complicated.
Muitas pessoas acham que os **burocratas** complicam as coisas.
The president met with the top bureaucrats today.
O presidente reuniu-se hoje com os principais **burocratas**.
Those bureaucrats just love their paperwork, don’t they?
Esses **burocratas** adoram a papelada, não é?
I had to wait hours because the bureaucrats wouldn’t approve my form.
Tive de esperar horas porque os **burocratas** não aprovavam o meu formulário.
Some bureaucrats try to help, but the system is very rigid.
Alguns **burocratas** tentam ajudar, mas o sistema é muito rígido.