"buoys" in Korean

부표

Definition

물 위에 띄워 위치를 표시하거나, 경고하거나, 배가 길을 찾을 수 있도록 도와주는 장치입니다. 안전을 위해서도 사용됩니다.

주로 해양이나 수영장에서 사용됩니다. 'life buoys', 'marker buoys' 등과 같이 쓰입니다. 영어 발음이 지역에 따라 다를 수 있습니다.

The buoys in the lake show where it is safe to swim.

호수의 **부표**들은 어디서 수영하면 안전한지 알려준다.

Fishermen attach their nets to buoys so they can find them later.

어부들은 그물에 **부표**를 달아 두었다가 나중에 찾는다.

Red and green buoys help ships follow the correct path.

빨간색과 초록색 **부표**는 선박이 올바른 경로로 가도록 도와준다.

The storm washed several buoys far away from the harbor.

폭풍으로 여러 **부표**가 항구에서 멀리 떠밀려 갔다.

If you get tired, just swim over to one of the buoys and rest.

피곤하면 아무 **부표**나 가서 잠깐 쉬어.

You can't anchor here—those buoys mean it's a restricted area.

여기에 닻을 내리면 안 돼—저 **부표**들은 제한 구역임을 의미해.