"buntline" in Urdu

• بَنٹ لائن (جہاز رانی)

Definition

پرانے سیلنگ جہازوں میں وہ رسی جو چوکور بادبان کے نچلے حصے کو اوپر یارڈ کی طرف کھینچنے اور باندھنے میں استعمال ہوتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ صرف جہاز رانی اور سیلنگ کے تکنیکی حوالے سے استعمال ہوتا ہے۔ اسے 'buntline hitch' (ایک گرہ) یا 'Buntline Special' (ایک قسم کا ریوالور) کے ساتھ نہ ملائیں۔

Examples

The sailor pulled the buntline to raise the sail.

ملاح نے بادبان اُٹھانے کے لیے **بَنٹ لائن** کو کھینچا۔

Each square sail has a buntline attached to it.

ہر چوکور بادبان کے ساتھ ایک **بَنٹ لائن** لگی ہوتی ہے۔

Without the buntline, you can't secure the lower part of the sail.

**بَنٹ لائن** کے بغیر آپ بادبان کے نچلے حصے کو محفوظ نہیں کر سکتے۔

"Hey, check if the buntline is tangled before we head out!"

"ارے، روانہ ہونے سے پہلے دیکھو کہ **بَنٹ لائن** الجھی تو نہیں ہوئی!"

If you pull the wrong rope instead of the buntline, the sail won't come up properly.

اگر آپ **بَنٹ لائن** کے بجائے غلط رسی کھینچیں گے تو بادبان ٹھیک سے نہیں اُٹھے گا۔

Experienced sailors can fix a buntline in the middle of a storm.

ماہر ملاح طوفان کے دوران بھی **بَنٹ لائن** کو ٹھیک کر سکتے ہیں۔