"bunking" in Japanese

サボる

Definition

学校や授業を無断で休むことを指すカジュアルな表現。主に学校をサボる意味で使う。

主に学生が授業や学校を休む時に使います。「サボる」はとてもカジュアルで、「授業をサボる」「学校をサボる」といった言い方が一般的です。

He got in trouble for bunking his math class.

彼は数学の授業を**サボって**怒られた。

Are you bunking school today?

今日は**学校サボる**の？

They were caught bunking together.

彼らは一緒に**サボっている**ところを見つかった。

I regret bunking so many classes last year.

去年はたくさん**サボって**しまったことを後悔している。

She was nervous about bunking for the first time.

初めて**サボる**のが不安だった。

Honestly, I’m terrible at bunking—I always get caught.

正直、私は**サボる**のが苦手で、いつもバレてしまう。