"bunking" in Bengali
Definition
কোনো ক্লাস, স্কুল বা মাঝে মাঝে কাজে অনুমতি ছাড়া অনুপস্থিত থাকাকে বোঝায়; সাধারণত স্কুল বা ক্লাস ফাঁকি দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
মূলত স্কুল বা কলেজ ফাঁকি সম্পর্কে, কাজের জন্য কম ব্যবহৃত হয়। 'বাঙ্কিং অফ', 'বাঙ্কিং ক্লাস' কথাগুলি প্রচলিত। এটি খুবই অপচারিক।
Examples
He got in trouble for bunking his math class.
সে তার গণিত ক্লাস **ফাঁকি দিয়ে** সমস্যায় পড়েছিল।
Are you bunking school today?
তুমি কি আজ **স্কুল ফাঁকি দিচ্ছো**?
They were caught bunking together.
তারা একসাথে **ফাঁকি দিচ্ছিল** ধরা পড়ে গিয়েছিল।
I regret bunking so many classes last year.
গত বছর এতগুলো ক্লাস **ফাঁকি দেওয়া** নিয়ে আমার এখন আফসোস হয়।
She was nervous about bunking for the first time.
প্রথমবারের জন্য **ফাঁকি দেওয়া** নিয়ে সে নার্ভাস ছিল।
Honestly, I’m terrible at bunking—I always get caught.
সত্যি বলতে, **ফাঁকি দেওয়া** আমার একদমই আসে না—আমি সবসময় ধরা খাই।