"bunk off" in Chinese (Traditional)

• 逃課 (不上學/不工作)

Definition

無故離開或逃避學校、工作等責任，通常是為了去做更有趣的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

主要是英式英語的口語表達，常和'school'、'work'、'class'搭配。美式英語多用‘skip class’。正式場合避免使用。

Examples

He decided to bunk off school to go to the cinema.

他決定**逃課**去看電影。

If you bunk off work, you might get into trouble.

如果你**逃班**，可能會有麻煩。

Some students like to bunk off class on Fridays.

有些學生喜歡在星期五**逃課**。

Let’s bunk off this afternoon and go to the park.

我們下午**逃課**去公園吧。

They used to bunk off all the time back in college.

他們讀大學時經常**逃課**。

She didn't want to bunk off, but her friends convinced her.

她本來不想**逃課**，但朋友還是說服了她。