"bundled" in Korean
묶인함께 제공된
Definition
여러 개의 물건이 하나로 묶이거나 함께 포장된 상태를 말함. 상품이나 서비스가 하나의 패키지로 같이 제공될 때도 사용됨.
Usage Notes (Korean)
의류, 케이블 같은 물건이 함께 묶여 있거나, 상품/서비스가 세트로 제공될 때 사용됨. 'bundled with'는 포함 항목을 나타낼 때 자주 씀. 각각 따로이거나 관계없는 것에는 사용하지 않음.
Examples
The cables came bundled together in the box.
케이블이 박스 안에 **묶여서** 들어 있었다.
Winter clothes were bundled in a large bag.
겨울옷이 큰 가방에 **묶여서** 들어 있었다.
The printer was bundled with free ink cartridges.
프린터에 무료 잉크 카트리지가 **함께 제공됐다**.
We got extra software bundled when we bought the computer.
컴퓨터를 샀을 때 추가 소프트웨어가 **함께 제공되었다**.
The kids were all bundled up for the snow.
아이들이 눈에 대비해 모두 **따뜻하게 입혀져 있었다**.
Our Internet plan is bundled with cable TV and phone service.
우리 인터넷 요금제에는 케이블 TV와 전화 서비스가 **함께 묶여 있다**.