"bunco" in Japanese

• 詐欺（さぎ）
• イカサマ（俗語的）

Definition

人からお金や物をだまし取るための詐欺行為や手口を指します。主にアメリカ英語の俗語で使われます。

Usage Notes (Japanese)

「bunco」はフォーマルではなく、現在の日常会話ではあまり使われません。「bunco squad」「bunco artist」などは犯罪や警察関係の文脈で見かけます。

Examples

The police investigated a bunco scheme in the city.

警察は市内の**詐欺**計画を捜査しました。

He was caught running a bunco game.

彼は**詐欺**ゲームを運営していたところを逮捕された。

Many people lost money in the bunco.

多くの人がその**詐欺**でお金を失いました。

You have to be careful; there are all sorts of bunco artists out there.

気を付けて、世の中にはいろんな**詐欺師**がいますよ。

That deal sounds like a total bunco to me.

その取引は完全に**イカサマ**だと思う。

Back in the day, the bunco squad was always busy chasing scammers.

昔は**詐欺課**が詐欺師を追いかけていつも忙しかった。