"bunch together" in Spanish
Definition
Acercarse unos a otros formando un grupo compacto. Se puede referir a personas, objetos o cosas que se unen o se agrupan.
Usage Notes (Spanish)
Expresión informal. Se usa para personas o cosas físicamente juntas y en sentido figurado (ideas, tareas). Es común decir 'bunch together' o 'bunched together'. Para contextos formales, usar 'reunir' o 'agrupar'.
Examples
Let's bunch together for a group photo.
¡Vamos a **juntarnos** para una foto de grupo!
The bananas bunched together on the tree.
Los plátanos se **juntaron** en el árbol.
Children bunched together to stay warm.
Los niños se **juntaron** para mantenerse calientes.
You don't have to bunch together—there's enough space for everyone.
No tienen que **juntarse**—hay suficiente espacio para todos.
When stressed, tasks often bunch together and feel overwhelming.
Cuando estás estresado, las tareas suelen **juntarse** y parecen imposibles.
The kittens kept bunching together in their basket whenever it got cold.
Los gatitos siempre se **juntaban** en su cesta cuando hacía frío.