"bumptious" in Chinese (Traditional)

• 自以為是的
• 傲慢的

Definition

形容某人自以為是，過於自信，表現得很煩人或無禮，好像自己比別人重要。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Bumptious' 是較正式且稍帶舊時感覺的詞，比 'arrogant' 更正式，通常用於批評或幽默語境，不常用於日常口語。

Examples

The bumptious boy kept interrupting everyone in class.

那個**自以為是的**男孩一直打斷班上的每個人。

She sounded bumptious when she talked about her grades.

她談論成績時聽起來很**傲慢**。

Nobody liked his bumptious attitude at the meeting.

大家都不喜歡他在會議上的**自以為是的**態度。

He's a bit bumptious sometimes, but he means well.

他有時有點**自以為是的**，不過他是好心。

I can't stand his bumptious bragging at parties.

我受不了他在聚會上的那種**自以為是的**炫耀。

Her bumptious manner put everyone off during the discussion.

她那種**自以為是的**態度讓大家在討論時都不舒服。