"bump off" in Chinese (Simplified)
干掉 (非正式/犯罪用语)
Definition
指谋杀某人,通常用在犯罪行为中。属于非正式、俚语表达。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
极其非正式,属于黑社会、犯罪题材的俚语。正式场合应避免使用,通常暗指有意、计划性的谋杀,非意外死亡。
Examples
The gang planned to bump off their rival.
这帮人计划**干掉**他们的对手。
He was worried someone would bump off the witness.
他担心有人会**干掉**证人。
The hitman was hired to bump off the target.
杀手被雇来**干掉**目标。
You really think he has it in him to bump off somebody?
你真的觉得他有胆量去**干掉**某人吗?
Rumor has it they tried to bump off the boss last year.
据说他们去年试图**干掉**老板。
He's always joking about how he'd like to bump off his noisy neighbors.
他总是开玩笑说想**干掉**吵闹的邻居。