"bumming" in Bengali

• আশেপাশে ঘোরা
• চেয়ে নেওয়া
• মন খারাপ করা

Definition

কারো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য ছাড়াই এদিক সেদিক ঘোরা, বা (অপরিচিতভাবে) অন্যদের কাছ থেকে কিছু চাওয়া বা ধার করা। মাঝে মাঝে মন খারাপ হওয়ার অনুভূতিকেও বোঝায়।

Usage Notes (Bengali)

এটি খুব অপ্রচলিত এবং অপ্রচলনীয় শব্দ। 'bumming around' মানে অলসভাবে ঘোরা; 'bumming (something) off (someone)' অর্থ চেয়ে নেওয়া। অনেক সময় হতাশা বোঝানোর জন্যও ব্যবহার হয়। সব ব্যবহারেই পারিবারিক বা অপ্রচলনীয়।

Examples

He spent the summer bumming around Europe.

সে গ্রীষ্মকালটা ইউরোপে **ঘুরেফিরে** কাটিয়েছে।

She is always bumming money off her friends.

সে সবসময় তার বন্ধুদের কাছ থেকে টাকা **চেয়ে নেয়**।

He's just bumming around the park today.

সে আজ পার্কে শুধু **এদিক সেদিক ঘুরছে**।

I've been bumming about the bad news all week.

আমি সারাসপ্তাহ **মন খারাপ করে ছিলাম** খারাপ খবরটার জন্য।

He was bumming a cigarette from his coworker before lunch.

সে লাঞ্চের আগে তার সহকর্মীর কাছ থেকে একটা সিগারেট **চেয়ে নিচ্ছিল**।

We were just bumming around downtown, trying to kill time.

আমরা শুধু ডাউনটাউনে **এদিক সেদিক ঘুরছিলাম**, সময় কাটানোর জন্য।