"bumbling" in Chinese (Traditional)
笨拙的慌亂的
Definition
形容一個人行動、說話或做事笨拙，經常出錯。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
“Bumbling” 多用於非正式場合，經常用於描述喜劇角色，如“bumbling detective”。暗示好心但不靈巧。不適用於正式批評。
Examples
The bumbling waiter spilled water on the table.
這位**笨拙的**服務員把水灑在桌子上。
He gave a bumbling apology for his mistake.
他為自己的錯誤做了一個**笨拙的**道歉。
The movie featured a bumbling detective who solved the crime by accident.
電影裡有一個**笨拙的**偵探，意外地破了案。
Despite his bumbling ways, everyone liked him at the office.
雖然他很**笨拙**，但辦公室裡大家都喜歡他。
She made a bumbling attempt to fix the computer, but ended up making it worse.
她**笨拙地**嘗試修電腦，結果越修越糟。
Their bumbling efforts to organize the party turned out to be hilarious.
他們**笨拙地**組織派對，結果特別搞笑。