"bullshitter" in Russian
Definition
Это обидное слово, означающее человека, который часто врёт, преувеличивает или несёт чепуху, не заботясь о правде.
Usage Notes (Russian)
Очень грубое слово, подходит только для неформального, дружеского общения. Может серьёзно обидеть собеседника. Фразы типа 'He's such a bullshitter' часто используются между друзьями в шутку или упрёк.
Examples
He's such a bullshitter.
Он такой **трепач**.
Don't listen to that bullshitter.
Не слушай этого **трепача**.
My friend is a big bullshitter when he talks about his job.
Мой друг — большой **трепач**, когда говорит о своей работе.
Honestly, Tom is the biggest bullshitter I've ever met.
Честно говоря, Том — самый большой **трепач** из всех, кого я встречал.
Come on, don't be a bullshitter—just tell the truth for once!
Ну давай, не будь **трепачом** — скажи уже правду хоть раз!
Everybody knows he's a total bullshitter at parties.
Все знают, что на вечеринках он полный **трепач**.