"bulldozing" in Turkish
Definition
Bir şeyi buldozerle yıkmak veya temizlemek. Aynı zamanda, başkalarının itirazlarına aldırmadan bir fikri ya da davranışı zorla kabul ettirmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Kelime hem gerçek buldozerle yıkmak şeklinde hem de mecaz olarak, başkalarını dinlemeden, güçlü bir şekilde bir düşünceyi kabul ettirmede kullanılır. 'Bulldozing an idea' bir fikri zorla geçirmek anlamına gelir. Sadece 'yıkmak'tan daha baskıcı bir anlam taşır.
Examples
The workers are bulldozing the old house.
İşçiler eski evi **buldozerle yıkıyor**.
They are bulldozing trees to build the new road.
Yeni yol yapmak için ağaçları **buldozerle yıkıyorlar**.
The city is bulldozing the abandoned buildings.
Şehir, terk edilmiş binaları **buldozerle yıkıyor**.
He kept bulldozing his opinions over everyone else in the meeting.
Toplantıda sürekli kendi fikirlerini **zorla kabul ettirdi**.
People complained about the company bulldozing community land for their project.
İnsanlar, şirketin proje için topluluk arazisini **buldozerle yok ettiğinden** şikayet etti.
Stop bulldozing your way through every discussion and listen for once!
Her tartışmada bu şekilde yolunu **buldozerle açmayı** bırak ve bir defa dinle!