"built like a brick outhouse" in Russian
Definition
Это выражение описывает мужчину с очень крупным, мускулистым и сильным телосложением.
Usage Notes (Russian)
Чаще всего используется в разговорной, иногда шутливой речи, в основном по отношению к мужчинам. Не используйте для себя и в официальных ситуациях — может звучать грубо.
Examples
He is built like a brick outhouse.
Он **здоров як бык**.
My coach is built like a brick outhouse.
Мой тренер **сложен как танк**.
That wrestler is built like a brick outhouse.
Тот борец **здоров як бык**.
Wow, you're built like a brick outhouse! Do you lift every day?
Вау, ты **сложен как танк**! Ты что, каждый день занимаешься?
Don't mess with him—he's built like a brick outhouse.
Не связывайся с ним — он **здоров як бык**.
Everyone at the gym says Sam is built like a brick outhouse, especially after all that training.
Все в спортзале говорят, что Сэм **сложен как танк**, особенно после всей этой тренировки.