"build up" in Turkish
Definition
Bir şeyin zamanla yavaş yavaş artması veya kuvvetlenmesi. Ayrıca bir şeyi daha güçlü, büyük veya gelişmiş hale getirmek anlamında da kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle soyut isimlerle ('build up courage', 'build up pressure') kullanılır. Fiziksel (para, kas) ve soyut (gerilim, heyecan) anlamlarda kullanılabilir. Sıkça edilgen (pasif) yapıda geçer.
Examples
You need to build up your confidence before the interview.
Mülakat öncesinde özgüvenini **arttırmalısın**.
We must build up our savings if we want to travel.
Seyahat etmek istiyorsak birikimlerimizi **artırmalıyız**.
Clouds build up before it rains.
Yağmurdan önce bulutlar **birikir**.
Tension started to build up during the meeting.
Toplantı sırasında gerginlik **artmaya** başladı.
He slowly built up trust with his team over time.
Zamanla ekibiyle güveni yavaş yavaş **inşa etti**.
If you don't clean regularly, dust will build up everywhere.
Düzenli temizlik yapmazsan toz her yerde **birikir**.