"build up to" in Urdu

• آہستہ آہستہ تیاری کرنا
• شدت میں اضافہ کرنا

Definition

کسی اہم موقع یا واقعے کے لئے آہستہ آہستہ تیاری کرنا یا وقت کے ساتھ اہمیت یا جوش کو بڑھانا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر کسی بڑے ایونٹ یا اعلان سے پہلے استعمال ہوتا ہے۔ 'build up to the big day' کا مطلب اہم دن کے لئے دھیرے دھیرے تیاری کرنا ہے، یکدم تبدیلی نہیں۔ 'lead to' سے مختلف ہے۔

Examples

We are building up to the final match of the season.

ہم سیزن کے فائنل میچ کے لئے **آہستہ آہستہ تیاری کر رہے ہیں**۔

She built up to telling her boss the truth.

اس نے اپنے باس کو سچ بتانے کے لئے **آہستہ آہستہ تیاری کی**۔

The music slowly built up to a loud climax.

موسیقی نے آہستہ آہستہ **شدت پیدا کی** اور زبردست کلائمکس تک پہنچ گئی۔

We're all building up to the big announcement next week.

ہم سب اگلے ہفتے کے بڑے اعلان کے لئے **آہستہ آہستہ تیاری کر رہے ہیں**۔

He didn’t just quit—he built up to it for months.

اس نے فوراً استعفیٰ نہیں دیا—اس نے مہینوں تک **آہستہ آہستہ تیاری کی**۔

The tension in the movie builds up to an incredible ending.

فلم میں سنسنی آہستہ آہستہ **بڑھتی ہے اور** زبردست انجام تک پہنچتی ہے۔