"build up" in Korean

쌓이다키우다늘리다

Definition

무엇인가가 점차적으로 늘어나거나 강해지는 것. 또한 무언가를 더 크게, 강하게, 발전시키는 의미도 있음.

추상명사(용기, 긴장 등)와 함께 자주 쓰임. 신체적인 것(돈, 근육)과 정신적인 것 모두에 쓸 수 있음. 수동태('is building up')로도 자주 사용됨.

You need to build up your confidence before the interview.

면접 전에 자신감을 **키워야** 해요.

We must build up our savings if we want to travel.

여행을 가고 싶다면 저축을 **늘려야** 해.

Clouds build up before it rains.

비가 오기 전에 구름이 **쌓이기** 시작한다.

Tension started to build up during the meeting.

회의 중에 긴장이 **쌓이기** 시작했다.

He slowly built up trust with his team over time.

그는 시간에 걸쳐 팀과의 신뢰를 천천히 **쌓았다**.

If you don't clean regularly, dust will build up everywhere.

정기적으로 청소하지 않으면 먼지가 여기저기 **쌓인다**.