"build up" in Indonesian

• meningkatkan
• menumpuk
• membangun perlahan

Definition

Suatu hal bertambah atau berkembang perlahan-lahan seiring waktu, misalnya kekuatan, jumlah, atau ketegangan. Bisa juga berarti membuat sesuatu menjadi lebih besar atau kuat.

Usage Notes (Indonesian)

Sering dipakai dengan kata benda abstrak: 'build up courage', 'build up pressure'. Bisa digunakan untuk hal fisik (uang, otot) maupun non-fisik (ketegangan). Sering juga ada dalam bentuk pasif ('is building up').

Examples

You need to build up your confidence before the interview.

Kamu perlu **membangun** kepercayaan diri sebelum wawancara.

We must build up our savings if we want to travel.

Kita harus **meningkatkan** tabungan jika ingin bepergian.

Clouds build up before it rains.

Awan **berkumpul** sebelum hujan turun.

Tension started to build up during the meeting.

Ketegangan mulai **menumpuk** saat rapat berlangsung.

He slowly built up trust with his team over time.

Dia perlahan **membangun** kepercayaan dengan timnya dari waktu ke waktu.

If you don't clean regularly, dust will build up everywhere.

Jika tidak rutin dibersihkan, debu akan **menumpuk** di mana-mana.