"build into" in Indonesian
Definition
Menjadikan sesuatu sebagai bagian tetap atau inti dari sesuatu yang lain sejak awal pembuatan atau perancangan. Sering digunakan untuk fitur atau nilai dalam sistem, rencana, atau objek.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan dengan 'rencana', 'sistem', 'desain', menandakan sesuatu yang tak terpisahkan sejak awal, bukan sekadar tambahan belakangan. Lebih formal dari 'tambahkan'.
Examples
The safety features are built into the new car model.
Fitur keselamatan sudah **dimasukkan ke dalam** model mobil baru.
They will build recycling bins into every office.
Mereka akan **membangun tempat sampah daur ulang ke dalam** setiap kantor.
Healthy habits should be built into our daily routines.
Kebiasaan sehat seharusnya **dimasukkan ke dalam** rutinitas harian kita.
Security is built into the software from the ground up.
Keamanan sudah **dibangun ke dalam** perangkat lunak sejak awal.
We need to build flexibility into our plans for unexpected changes.
Kita perlu **membangun fleksibilitas ke dalam** rencana kita untuk perubahan tak terduga.
Some costs are already built into the budget, so we can't remove them.
Beberapa biaya sudah **dimasukkan ke dalam** anggaran, jadi tidak bisa dihapus.