"buggering" in Turkish
Definition
Oldukça argo ve kaba bir kelime; birini sinirlendirmek, huzursuz etmek ya da boş boş dolaşmak anlamında kullanılır. Çok ağır bir hakaret veya cinsel anlamı da olabilir.
Usage Notes (Turkish)
Üslubu çok argo ve kaba olduğundan resmi ortamlarda kullanmayın. 'buggering about/around', zaman kaybetmek ya da oyalanmak anlamına gelir. Cinsel göndermeler ağır hakaret olabilir.
Examples
Stop buggering me while I’m working.
Ben çalışırken beni **sinir etme**.
The kids are always buggering around instead of doing homework.
Çocuklar hep **oyalanıyor**, ödev yapmak yerine.
He got in trouble for buggering about during class.
Ders sırasında **oyalandığı** için başı belaya girdi.
Can you stop buggering around and help me with this?
**Oyalamayı** bırakıp bana yardım eder misin?
He’s been buggering about all day and hasn’t done a thing.
O, bütün gün **oyalanıp** hiçbir şey yapmadı.
Oh, buggering hell, I forgot my keys!
Ah, **lanet olsun**, anahtarlarımı unuttum!