"buffers" in Chinese (Traditional)

• 緩衝區
• 緩衝器

Definition

緩衝區是指減少衝擊或防止損害的東西，或在電腦中用來暫時儲存資料的記憶體區域。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“Buffers”在科技中多指資料暫存區；在日常語境指能緩解衝擊或保護的東西。常見的搭配有“緩衝區”、“緩衝器”或“緩衝帶”。

Examples

The computer uses buffers to store data temporarily.

電腦使用**緩衝區**來暫時儲存資料。

The train stopped when it hit the buffers at the end of the track.

火車撞上軌道盡頭的**緩衝器**時停了下來。

Water plants and trees act as buffers against floods.

植物和樹木作為防洪的**緩衝帶**。

Sometimes video buffers for a few seconds before playing smoothly online.

有時影片會**緩衝**幾秒，之後才順利播放。

Cities often create green buffers between roads and homes to reduce noise.

城市常在道路和住宅間設置綠色**緩衝帶**減少噪音。

Backups act as buffers in case your files get lost or corrupted.

備份可以作為資料遺失時的**緩衝**與保護。